LECEB SESOKO VILLA シーサイドスイート

Concept

掛け軸のように海の風景を切り取る

Capture a seascape like a hanging scroll.

LECEB SESOKO VILLA シーサイドデラックススイートに隣接した1ベッドルームのホテルです。デラックススイートは最大2家族で宿泊できますが、こちらの棟はカップルなどの利用を想定して設計されました。海対して高さ5mのコンクリートの壁を立ち上げて、掛け軸のように海の風景を切り取っています。高さのある壁面には朝日が当たり、光が徐々に変化する様子が早朝にベッドから見ることができます。カップルが利用する事が多く想定されておりインテリアは少し艶っぽさを出す事を意識してデザインしました。浴室は重さ 1tの石をくり抜いた浴槽を工事途中に搬入するなど小さな部屋ですが楽しみが多く散りばめられた客室となりました。

LECEB SESOKO VILLA is a one-bedroom hotel adjacent to the Seaside Deluxe Suite. While the Deluxe Suite can accommodate up to two families, this building is designed with couples in mind. A concrete wall, 5 meters in height, has been erected facing the sea, framing the seascape like a hanging scroll. The morning sun bathes the tall wall, allowing you to witness the gradual change in light from your bed in the early morning hours. This space is intended for couples, and the interior design consciously adds a touch of sensuality. The bathroom, though small, has been designed with many delights, including bathtub carved from a one-ton stone that was carefully brought in during construction. The room is adorned with various features for enjoyment.

リビングから数段上がったベッドスペース。ベッドの上から沖縄の海を眺められます。
A bed space elevated several steps above ground, allowing you to gaze at the Okinawa sea from the bed.

海に向かって狭まる壁面。壁面により沖縄の海を切り取っています。
A wall that narrows as it faces the sea, framing the Okinawa sea with its surface.

ベッド横の腰壁裏側がエントランス。コンパクトな1ルーム空間。
The area behind the low wall next to the bed serves as the entrance to this compact-one room space.

ベッドルーム裏の洗面・浴室スペース
The space behind the bedroom area is designated for the washroom and bathroom.

リビングからプール・海を見る夕景
Evening view of the pool and the sea from the living room.

石をくり抜いた浴槽のある浴室空間
The bathroom space features a bathtub carved from stone.

海を切り取るプール
A pool that frames a view of the sea.

LECEB Seaside 2棟の夕景
The evening view of both LECEB seaside buildings.

プールから見たリビングの夕景
The evening view of the living room as seen from the pool.

アプローチ空間光に誘われるようにアプローチを進みます
You proceed along the approach space as if guided by the light.

計画地	沖縄県瀬底島
主要用途	宿泊施設
工事種別	新築
規模	鉄筋コンクリート地上1階
敷地面積	259.67㎡
延床面積	52.1㎡
竣工年月日	2020年3月
設計	Sデザインファーム　鹿内健・鹿内真沙子
インテリアデザイン	渡邊広美
写真	鳥村鋼一写真事務所　鳥村鋼一

Planned Location/Area	Sesoko Island, Okinawa Prefecture
Main Purpose	Accommodation Facility
Type of Construction	New Construction
Scale/Size	Reinforced Concrete Above Ground Floor 1
Site Area	259.67㎡
Total Floor Area	52.1㎡
Date of Completion	March 2020
Design	S Design Firm Ken Kanouchi/Masako Kanouchi
Interior Design	Hiromi Watanabe
Photograph	Koichi Torimura Photo Office Koichi Torimura